英雄无用武之地

yīng xióng wú yòng wǔ zhī dì

ерлігін көрсетер орай табылмау, батырлығы білдірер сәт кездеспеу, ерлігін әйгілер заман тумау, батырлығын танытар күн келмеу; өнерін көрсетер орай тумау, білімін әйгілер сәт кездеспеу, кереметін көрсетер күн тумау, хикметін танытар заман келмеу; түкке жарамау, ештеңеге жарамау, қор болу, обалды болу, бос жүру, бекер жату, қор болып жүру, обалды болып жүру